
"Magyar nyelv! Fergetegben álló fácska, hajlongasz szélcibáltan, megalázva." Vajon változott-e nyelvünk helyzete azóta, amióta Faludy György papírra vetette gondolatait 1940-ben? Szomorúan kell megállapítanunk: nem sokat. Kevés olyan nyelv van, amelynek szépségét írók, költők annyit dicsérték, magasztalták volna, s amelyért annyiszor felemelték volna szavukat aggodalmukban, mint a magyar. Mert a nyelvében élő nemzet félelme, hogy a magyar szó itt a Kárpát-medencében elvész, örök. Örök és fájó, mert nyelvünket külső és belső rossz hatásoktól, támadásoktól egyaránt védeni kell. A határokon túl ez még mindig nehéz
A ceglédi Felszegi Református Gyülekezetből érkeztek hozzánk vendégek ez esztendő augusztusában 15 és 18 között. Dr. Sándor Balázs református lelkész és kedves felesége kíséretében egy mikro busszal összesen 8 gyülekezeti tag érkezett az ungvári református gyülekezetbe. Közöttük híres fotóművészek és egyszerű gyülekezeti tagok is, akik vágytak megnézni ezt a mi kis tájunkat. Ők csodálhatták meg a mi kis hazánkat.
Újra kiadásra került az ungvári ukrán református gyülekezetben az énekeskönyv. Mintegy 500 példányban nyomtattuk ki, amely 10000 hrivnyába került. A kiadásban nagyban segítettek a kanadai testvérek. Ez a második kiadás egy javított változatban lett kiadva, jobb kötésben. Belekerült az esküvői liturgia is és sok más egyéb dolog. Szeretettel ajánljuk az ukrán testvéreknek és másoknak is!
Ez esztendőben 9. alkalommal került sor az ungvári gyülekezetben a sátortáborozás megszervezésére. Már 9 esztendeje folyamatosan látogatjuk a Kárpátalja szép vidékein. Voltunk Szkálkán, voltunk Nevickén és jó bevált hellyé vált a táborozás megszervezésére Túrja-remete és környéke, ahol egy szép hegyes, dombos és folyó menti helyen tudunk letáborozni minden esztendőben.
Ráti táborozás 2009 Ez esztendőben az ungvári és az ungtarnóci református gyülekezet a minaji és a ráti gyülekezettel karöltve szervezte meg ifjúsági hetét. A létszámunk nem volt túl nagy, sem túl kicsi, éppen megfelelő volt, ezért elmondhatjuk, hogy nagyon jó, szép, nyugodt és áldásos hetünk volt. Több előadást prezentációval kísértek. A gyerekeknek nagyon tetszett a kivetítővel, hanganyaggal és más szemléltetőkkel ellátott sok előadás. A reggeli alkalmakat a katechéták és az önkéntesek tartották. A reggeli előadást és más alkalmakat általában Szimkovics Tibor minaji és ráti lelkész, ungvári segédlelkész tartotta meg. Az esti evangelizációkat pedig Héder János tartotta. Az esti evangelizációknak a folyamatos témái Péterrel és az ő életével kapcsolatos állomásokat tárták a hallgatók elé.
Kirándulás Szinevirre a magyar és ukrán gyülekezetben Bár ez esztendőben már volt egy alkalom, amikor az ungvári gyülekezet kirándult és meglátogattuk a Vereckei-hágót de a gyülekezet közkívánatára és az ukrán gyülekezetnek a kívánságára együttes kirándulást szerveztünk Szinevérre és a Sípot-vízeséshez. Korán reggel az ungvári templomtól indult a kis lelkes csapat. Elég hamar érkeztünk meg a Sípot-vízeséshez. Közben jókat beszélgettünk, együtt voltunk. Mintegy 35-en vettek részt ezen az alkalmon a magyar és az ukrán gyülekezetből. Mivel a magyarok is jól beszélnek ukránul ezért élénk beszélgetés volt az út folyamán. Azok, akik először jöhettek el megnézni a Sípot-vízesést és a volóci és a környező tájakat, azok gyönyörködtek a látványban, a tiszta hegyi kristályvizű patakokban és lélegzetelállító látvány volt megpillantani a 16 méter magas vízesést. Nálunk a Kárpátokban nemigen van nagyobb vízesés, mint ez. Aki felment a vízesés tetejéig és onnan nézte, annak igencsak lélegzetelállító látványban volt része. Itt sok fotót készítettünk és az itt található kis filagóriákban telepedett le a kis csapat ahol elfogyasztottuk a kis uzsonnánkat. 

A szükséges faanyag beszerzését követően a mai napon, 2009. augusztus 31-én a munkások megkezdték templomunk tetőzetének javítását. A korábban felállványozott oldalon a szakemberek megbontották a bádogozást és megvizsgálták a tartógerendákat. Az elöregedett részeket kicserélik, majd újrafedik a gerendázatot és elkészítik az új vízelvezető csatornákat is. 
Kirándulás Vereckére Ebben az esztendőben is, a gyülekezetek kérésére volt nyári kirándulás a Kárpátaljai hegyekbe. Sajnos elmondható, hogy a legtöbb Kárpátalján élő munkásember úgy el van foglalva a munkájával, hogy nemigen jut ideje arra, hogy megcsodálja azokat a kincseket, amelyek itt Kárpátalján találhatók. Kevesen tudják, hogy Kárpátalján található Európa legnagyobb őserdeje. Ezért ebben az esztendőben az Ungtarnóci Gyülekezet indítványozására megszerveztük ezt a kirándulást. Ehhez az alkalomhoz csatlakozott az Ungvári Gyülekezet is. Így 2009. június 27-én két mikrobusszal indultunk Ungvárról és egy Mercedes busz indult Tarnócról. Ez az egész csapat találkozott Ungváron és ez a konvojjal, jó nagy sebességgel indultunk el a Vereckei-hágóra. Útközben többször is megálltunk, hogy megcsodáljuk a hegyeket, hogy egy-egy útszéli faműves szuvenír-árusító helyen megcsodáljuk azokat a kézi faragványokat, amiket Kárpátalján elkészítenek a falvakban és tekervényes hegyi szerpentinek után megcsodálhattuk az elkészült Vereckei emlékművet.


Ebben az évben is szeretnénk megtartani az éves gyülekezeti kirándulást
Ha minden sikerül akkor Ungtarnóc és Ungvár eggyüt vehet részt ezen a kiránduláson 2009 junius 29 -én. Utiköltség 50 hrivnya.Jelentkezni a gyülekezeti szervezőknél kell
Ungtarnóc Pajdics Irén -jegyző
Ungvár Háder János lelkész
tovább
Elkezdődött a nyár, és hamarosan kezdődnek a táborok is, amelyek nagyszerű lehetőséget jelentenek fiataljaink számára a kikapcsolódásra és a hitben való épülésre! Az idei évben is nagy szeretettel hirdetjük ezeket a lehetőségeket, és várjuk a fiatalokat!

tovább